フリーランス|WEB 制作経験丸7年、制作会社様からのご依頼に丁寧・高クオリティでお手伝いいたします。 IRODORI DESIGN

B L O G

【2024年版】WEBサイトに埋め込むGoogleマップを英語にする方法

Googleマップ
英語
言語切り替え

こんにちは、岐阜・名古屋を拠点に全国各地からご依頼いただくWEBサイトを制作しているフリーランスエンジニアの寺井です。

WEBサイトに簡単に埋め込むことが出来るGoogleマップ。
Googleマップは日本でアクセスすると日本語で表示され、埋め込みコードも日本語になりますが、実は他の言語に変更することも可能です。

今回の記事では埋め込んだGoogleマップの言語を変更する方法をご紹介します。

WEBサイトに埋め込むGoogleマップを英語にする方法

Googleマップの埋め込みコードは以下のようになっています。
これは東京スカイツリーのコードです。

<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3239.65660787827!2d139.80812547634395!3d35.710067028388394!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x60188ed0d12f9adf%3A0x7d1d4fb31f43f72a!2z5p2x5Lqs44K544Kr44Kk44OE44Oq44O8!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1711362387458!5m2!1sja!2sjp" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen="" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>

この埋め込みコードのsrcの最後の方に以下の記述があります。

sja!2sjp!4v1711362387458!5m2!1sja!2sjp

この中の「ja」の記述が地図の言語を指定しています。
この部分を「en」に変更するとGoogleマップの表示は英語に切り替わります。

sen!2sjp!4v1711362387458!5m2!1sen!2sjp

変更前はこちら。

言語を「en」に変更したものがこちら。

Googleマップの埋め込みコードの取得方法は以下の記事で詳しく解説しています。

他の言語の場合

Googleマップは日本語、英語の他にも言語を切り替えることが出来ます。

【ja】日本語の場合

日本語で表示する場合は、「jp」を指定し、「sja!2sjp!XXXXXXXXXXXX!1sja!2sjp」とします。

<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3239.65660787827!2d139.80812547634395!3d35.710067028388394!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x60188ed0d12f9adf%3A0x7d1d4fb31f43f72a!2z5p2x5Lqs44K544Kr44Kk44OE44Oq44O8!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1711362387458!5m2!1sja!2sjp" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen="" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>

【en】英語の場合

英語で表示する場合は、「en」を指定し、「sen!2sjp!XXXXXXXXXXXX!1sen!2sjp」とします。

<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3239.65660787827!2d139.80812547634395!3d35.710067028388394!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x60188ed0d12f9adf%3A0x7d1d4fb31f43f72a!2z5p2x5Lqs44K544Kr44Kk44OE44Oq44O8!5e0!3m2!1sen!2sjp!4v1711362387458!5m2!1sen!2sjp" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen="" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>

【zh】中国語の場合

中国語で表示する場合は、「zh」を指定し、「szh!2sjp!XXXXXXXXXXXX!1szh!2sjp」とします。

<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3239.65660787827!2d139.80812547634395!3d35.710067028388394!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x60188ed0d12f9adf%3A0x7d1d4fb31f43f72a!2z5p2x5Lqs44K544Kr44Kk44OE44Oq44O8!5e0!3m2!1szh!2sjp!4v1711362387458!5m2!1szh!2sjp" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen="" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>

【ko】韓国語の場合

韓国語で表示する場合は、「ko」を指定し、「sko!2sjp!XXXXXXXXXXXX!1sko!2sjp」とします。

<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3239.65660787827!2d139.80812547634395!3d35.710067028388394!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x60188ed0d12f9adf%3A0x7d1d4fb31f43f72a!2z5p2x5Lqs44K544Kr44Kk44OE44Oq44O8!5e0!3m2!1sko!2sjp!4v1711362387458!5m2!1sko!2sjp" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen="" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>

【de】ドイツ語の場合

ドイツ語で表示する場合は、「de」を指定し、「sde!2sjp!XXXXXXXXXXXX!1sde!2sjp」とします。

<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3239.65660787827!2d139.80812547634395!3d35.710067028388394!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x60188ed0d12f9adf%3A0x7d1d4fb31f43f72a!2z5p2x5Lqs44K544Kr44Kk44OE44Oq44O8!5e0!3m2!1sde!2sjp!4v1711362387458!5m2!1sde!2sjp" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen="" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>

【el】ギリシャ語の場合

ギリシャ語で表示する場合は、「el」を指定し、「sel!2sjp!XXXXXXXXXXXX!1sel!2sjp」とします。

<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3239.65660787827!2d139.80812547634395!3d35.710067028388394!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x60188ed0d12f9adf%3A0x7d1d4fb31f43f72a!2z5p2x5Lqs44K544Kr44Kk44OE44Oq44O8!5e0!3m2!1sel!2sjp!4v1711362387458!5m2!1sel!2sjp" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen="" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>

【es】スペイン語の場合

スペイン語で表示する場合は、「es」を指定し、「ses!2sjp!XXXXXXXXXXXX!1ses!2sjp」とします。

<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3239.65660787827!2d139.80812547634395!3d35.710067028388394!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x60188ed0d12f9adf%3A0x7d1d4fb31f43f72a!2z5p2x5Lqs44K544Kr44Kk44OE44Oq44O8!5e0!3m2!1ses!2sjp!4v1711362387458!5m2!1ses!2sjp" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen="" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>

【fr】フランス語の場合

フランス語で表示する場合は、「fr」を指定し、「sfr!2sjp!XXXXXXXXXXXX!1sfr!2sjp」とします。

<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3239.65660787827!2d139.80812547634395!3d35.710067028388394!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x60188ed0d12f9adf%3A0x7d1d4fb31f43f72a!2z5p2x5Lqs44K544Kr44Kk44OE44Oq44O8!5e0!3m2!1sfr!2sjp!4v1711362387458!5m2!1sfr!2sjp" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen="" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>

【it】イタリア語の場合

イタリア語で表示する場合は、「it」を指定し、「sit!2sjp!XXXXXXXXXXXX!1sit!2sjp」とします。

<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3239.65660787827!2d139.80812547634395!3d35.710067028388394!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x60188ed0d12f9adf%3A0x7d1d4fb31f43f72a!2z5p2x5Lqs44K544Kr44Kk44OE44Oq44O8!5e0!3m2!1sit!2sjp!4v1711362387458!5m2!1sit!2sjp" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen="" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>

【pt】ポルトガル語

ポルトガルで表示する場合は、「pt」を指定し、「spt!2sjp!XXXXXXXXXXXX!1spt!2sjp」とします。

<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3239.65660787827!2d139.80812547634395!3d35.710067028388394!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x60188ed0d12f9adf%3A0x7d1d4fb31f43f72a!2z5p2x5Lqs44K544Kr44Kk44OE44Oq44O8!5e0!3m2!1spt!2sjp!4v1711362387458!5m2!1spt!2sjp" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen="" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>

【ru】ロシア語の場合

ロシア語で表示する場合は、「ru」を指定し、「sru!2sjp!XXXXXXXXXXXX!1sru!2sjp」とします。

<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3239.65660787827!2d139.80812547634395!3d35.710067028388394!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x60188ed0d12f9adf%3A0x7d1d4fb31f43f72a!2z5p2x5Lqs44K544Kr44Kk44OE44Oq44O8!5e0!3m2!1sru!2sjp!4v1711362387458!5m2!1sru!2sjp" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen="" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>

【ar】アラビア語の場合

アラビア語で表示する場合は、「ar」を指定し、「sar!2sjp!XXXXXXXXXXXX!1sar!2sjp」とします。

<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3239.65660787827!2d139.80812547634395!3d35.710067028388394!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x60188ed0d12f9adf%3A0x7d1d4fb31f43f72a!2z5p2x5Lqs44K544Kr44Kk44OE44Oq44O8!5e0!3m2!1sar!2sjp!4v1711362387458!5m2!1sar!2sjp" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen="" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>

まとめ

いかがでしたか?
Googleマップは簡単に言語を変更することが出来ます。
WEB制作の現場でも、英語ページや中国語ページは制作する機会も度々あります。
適切な言語設定をして現地の人にも分かりやすい地図表記に変更しておきたいですね。

Googleマップのカスタマイズ

このブログでは他にもGoogleマップのカスタマイズ方法をご紹介しています。